до составления бюджета на эту неделю британская нефтегазовая компания призвала к увеличению инвестиционных субсидий в поддержку деятельности в Северном море.

На прошлой неделе правительство Шотландии обратилось к министру финансов с просьбой « встать на ноги» и поддержать этот сектор путем улучшения налоговых льгот в связи с прекращением службы.

"Бритиш Петрогаз" в своем докладе о перспективах предпринимательской деятельности за 2017 год отмечает, что двухлетние усилия по повышению эффективности, экономии и производительности увенчались успехом.

баррелей нефтяного эквивалента в день (боэп), произведенных в 2016 году, вероятно, увеличится до 1,9 млн.

Ожидается, что в этом году будет введено в эксплуатацию 13 - 18 новых месторождений нефти, а к 2018 году - 600 000 баррелей нефтяного эквивалента в день.

главный исполнительный директор « Бритиш Петролеум энд газ» Дейрдри Митч заявил: « доверие людей постепенно возвращается в бассейн.

« оживление в основном осуществляется исследовательскими и производственными компаниями, которые, если расходы будут контролироваться и цены на товары массового потребления останутся неизменными, могут впервые с 2013 года коллективно восстановить приток положительной денежной наличности.

Однако маловероятно, что это произойдет сразу же после реинвестирования или увеличения объема деятельности.

"проблемы, стоящие перед бассейном будущего, особенно в производственно - сбытовой цепочке, остаются значительными.

"в качестве средства решения этой проблемы британская нефтегазовая компания просила Министерство финансов распространить инвестиционные субсидии на деятельность, нацеленную на максимальное оживление экономики.

"Хотя снижение общих тарифов в последние годы способствовало созданию одной из наиболее конкурентоспособных финансовых систем для инвестиций по восходящей линии, для стимулирования долгосрочных инвестиций необходимо внести некоторые коррективы".

фунтов стерлингов, что на 3 процента меньше, чем в прошлом году.

Британская нефтегазовая компания заявила, что бассейн « срочно нуждается в новом капитале для стимулирования деятельности по высвобождению 20 млрд.

Г - жа Микки добавила, что "крайне важно, чтобы эти проекты были эффективно реализованы на этапе их разработки и чтобы новые проекты были зрелыми, с тем чтобы избежать резкого сокращения потенциального производства после 2020 года и обеспечить столь необходимые коммерческие возможности для производственно - сбытовых цепей.

Таким образом, предложения правительства относительно промышленной стратегии являются своевременными.

"британская нефтегазовая компания будет стремиться к тому, чтобы нефтегазовая отрасль оставалась в центре промышленной политики Великобритании и чтобы она представляла коммерческие дела по торговым сделкам.

"мы должны обеспечить конкурентоспособность производственно - сбытовых цепей и сделать их более гибкими на основе диверсификации и экспорта.

"такой подход позволит отрасли в целом продолжать вносить вклад в общую производительность и экономические показатели в Соединенном Королевстве".

Президент шотландского отделения Всемирного фонда природы (ВФП) ламбэнкс заявил: « хотя наша экономика будет и впредь зависеть от нефти и газа в течение некоторого времени, это не означает, что отрасль ископаемых видов топлива должна получать больше средств для продолжения бурения за счет налоговых скидок и субсидий.

"климатические науки прекрасно понимают, что подавляющее большинство известных видов ископаемого топлива должно оставаться под землей, а не гореть.

« для того чтобы иметь какие - либо стимулы, они должны поддерживать справедливый переход, с тем чтобы мы могли использовать технические навыки, которые в настоящее время применяются в нефтегазовой промышленности, и использовать их для поддержки экологически чистых и возобновляемых источников энергии».

Представитель министерства финансов Великобритании заявил, что « правительство его страны полностью привержено нефтяной и газовой промышленности и за последние два года оказало ей беспрецедентную поддержку, включая пакет мер в размере 2,3 млрд. фунтов стерлингов.

"таким образом, Соединенное Королевство является сейчас одним из лучших мест в мире для инвестирования в нефть и газ.

"мы не комментируем бюджетных предположений".